မဂၤလာပါ ခင္ဗ်ာ၊ ဒီ Movie ကို ၾကည့္ရႈၾကမယ့္ စာဖတ္၀ါသနာရွင္မိတ္ေဆြတို႔အတြက္.. ဆရာျမသန္းတင့္ရဲ႕ သုခၿမိဳ႕ေတာ္ထဲက ဇါတ္၀င္ခန္းအခ်ိဳ႕ကို မ်က္စိထဲေျပးျမင္မိၾကမွာ အမွန္ပဲလို႔ ဆိုခ်င္ပါတယ္။ တင္ျပပုံခ်င္း ေတာ့ အေတာ္ႀကီး ကြာျခားပါတယ္။ဘ၀လူေနထိုင္မႈပုံစံမ်ားစြာထဲက..အခ်ိဳ႕အခ်ိဳ႕ေသာ လူေတြရဲ႕ ဘ၀ဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ မွင္သက္သြားေလာက္ေအာင္ ေနထိုင္ျပဳမူပုံ ဆန္းက်ယ္ၾကပါတယ္။ ဒီ Blood Merchant ဟာ... အဆိုပါ လူတစ္ခ်ိဳ႕ရဲ႕ ဘ၀ကို ခပ္ပါးပါးေလးတို႔ထိပုတ္ခတ္ထားတဲ့ ဇါတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုခ်င္ပါတယ္။။ စာရြက္ေပၚကေန ေငြေရာင္ပိတ္သားျပင္ေပၚေရာက္လာတဲ့အခါ... နဂို ရွိရင္းစြဲ ဇါတ္လမ္းထက္ ပိုေကာင္းသြားတာ ရွိသလို.. . နဂို မူလ အရသာ ပ်က္ယြင္းသြားတာေတြလဲ ရွိတတ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီတစ္ခုမွာေတာ့ျဖင့္ မူရင္းစာအုပ္ကို ဖတ္ရႈခဲ့ၾကဖူးသူမ်ားအတြက္ အႏွစ္သာရမပ်က္စီးရေအာင္ ကိုယ္တိုင္ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ၿပီး ဇါတ္ညႊန္းကို ကိုယ္တိုင္ခြဲျခမ္းစိတ္ျဖာခဲ့တဲ့.. Ha Jung-woo ကိုယ္တိုင္ ရိုက္ကူးထားတာျဖစ္ပါတယ္။
1953 Korea ရဲ႕ စစ္ဦးေခတ္မွာ.. Sam-Gwan ဟာ.. ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္သား တစ္ေယာက္ျဖစ္ၿပီး ဦးေလးျဖစ္သူကို ၿခံစိုက္ကူေနတဲ့ သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ သူ ေနထိုင္ရာရြာကေလးထဲက ေယာက္်ားေလး အမ်ားစုဟာ... ခႏၶာကိုယ္ထဲက ေသြးကို ေဖာက္ထုတ္ေရာင္းခ်ျခင္းနဲ႔ စီးပြားရွာေလ့ရွိၾကတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ က်န္းမာေရး နဲ႔ ျပီးျပည့္စုံတယ္ဆိုတာကို သက္ေသျပႏိုင္ဖုိ႔ နဲ႔.. ေငြေၾကးအေျမာက္အျမား စုေဆာင္းမိဖို႔အတြက္.. အခုလို အေရာင္းအ၀ယ္ျပဳလုပ္ေနၾကျခင္းလဲ ျဖစ္ပါတယ္။ romance အကူးအေျပာင္းအေနနဲ႔... Sam-Gwan ဟာ.. ရြာထဲက အလွဆုံးအေခ်ာဆုံး လွပ်ိဳျဖဴ Ok-Ran ... ကို ေမတၱာသက္၀င္ခဲ့မိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ Ok-ran မွာ ေငြေၾကးျပည့္စုံတဲ့ သူတစ္ေယာက္ ေနရာဦးေနၿပီျဖစ္တဲ့အတြက္ Sam-Gwan ဟာ.. Ok-ran ကို ရယူပိုင္ဆုိင္ႏိုင္ဖုိ႔ ... သူ႔ ရဲ႕ ေသြးကိုေဖာက္ထုတ္ေရာင္းခ်ၿပီး... မိုးခါးေရေသာက္ခဲ့ရပါတယ္။ ဘ၀ရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္တစ္ခုကို ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့တဲ့... Sam-Gwan အတြက္ အိမ္ေထာင္သက္ ၁၁ ႏွစ္အၾကာမွာ.. သားသမီးသုံးေယာက္ အနက္ အႀကီးဆုံးသားတစ္ေယာက္ဟာ.. သူ႔ရဲ႕ ေသြးသားအရင္းမဟုတ္ဘူးဆိုတဲ့.. ေကာလဟလ ေတြ ပ်ံ႕ႏွံ႕လာတဲ့အခါ...... Blood Merchant ဟာ... ၀တၳဳစာအုပ္ေကာငး္တစ္အုပ္ ဖတ္ရသလို.... ရုပ္ရွင္ခ်စ္သူေတြအတြက္.. တစ္စုံတစ္ခု ခ်န္လွပ္ခဲ့မွာျဖစ္ေၾကာင္း... ညႊနး္ဆိုေရးသားလိုက္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။
[ ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ႕ၾကပါေစ ]
Reviewed by: Sugar
Translated by: Kay Khine
Encoded by: Hein Min Htet
Quality & Size: 850MB
Post a Comment