God of Gamblers II (1991) ျမန္မာစာတန္းထိုး
*********************************
*********************************
မဂၤလာပါခင္ဗ်၊ မင္းသားႀကီး Stephen Chow ရဲ႕ ပရိသတ္ေတြအတြက္...
God of Gambers 2 ကို အမွတ္တရျပည္လည္တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္။
Imdb 6.4 နဲ႔ Asia Comedy Star လို႔ တင္စားေခၚေ၀ၚရမယ့္ Stephen Chow ရဲ႕ Classic ေလး တစ္ခုကို ခံစားၾကည့္ရႈၿပီး ဘ၀အေမာေတြေျပေပ်ာက္ႏိုင္ၾကလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။
God of Gambers 2 မွာ. ေငြေတြအေျမာက္အျမား ရွာေဖြ ႏိုင္ခဲ့ၿပီျဖစ္တဲ့ Sing ( Stephen Chow) နဲ႔ သူ႔ရဲ႕ ဦးေလးျဖစ္သူတို႔ဟာ.. ေခါင္ခ်ဳပ္ႀကီးျဖစ္တဲ့.. God of Gambler Ko Chun ( Chow Yun-Fa) မွာဆီမွာ ခိုလႈံဖို႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ Ko Chun ရဲ႕ အေျခအေနတစ္ခုအရ သူတို႔အတြက္.. Knight of Gambler ( Andy-Lau) နဲ႔ အရင္ညွိႏိႈင္းဖုိ႔ လိုအပ္ေနပါတယ္။ Knight ဟာ.. Sing ရွိေနတာကို အလိုလိုေနရင္း ၾကည့္မရေနသူတစ္ဦးျဖစ္တဲ့အျပင္ အခြင့္ႀကဳံရင္ ရွင္းပစ္ခ်င္ေနသူတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်။ ဒါေပမယ့္ knight အတြက္ ကံမေကာင္းတာတစ္ခုက ရန္စြယ္တစ္ခုက သူ႔ကိုထိပါးလာတဲ့အခါ မျဖစ္မေန Sing နဲ႔ ပူးေပါငး္ၿပီး ေျဖရွင္းရမယ့္ အေနအထားကို ေရာက္ရွိလာပါေတာ့တယ္။ Stephen Chow ရဲ႕ Comedy Scene ေတြနဲ႔ အသားက်ၿပီးသားျဖစ္တဲ့ GC ပရိသတ္ႀကီးအတြက္.. စိတ္ေက်နပ္စရာတစ္ခု ျဖစ္ႏုိင္ပါေစေၾကာင္း... တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။
God of Gambers 2 ကို အမွတ္တရျပည္လည္တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္။
Imdb 6.4 နဲ႔ Asia Comedy Star လို႔ တင္စားေခၚေ၀ၚရမယ့္ Stephen Chow ရဲ႕ Classic ေလး တစ္ခုကို ခံစားၾကည့္ရႈၿပီး ဘ၀အေမာေတြေျပေပ်ာက္ႏိုင္ၾကလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။
God of Gambers 2 မွာ. ေငြေတြအေျမာက္အျမား ရွာေဖြ ႏိုင္ခဲ့ၿပီျဖစ္တဲ့ Sing ( Stephen Chow) နဲ႔ သူ႔ရဲ႕ ဦးေလးျဖစ္သူတို႔ဟာ.. ေခါင္ခ်ဳပ္ႀကီးျဖစ္တဲ့.. God of Gambler Ko Chun ( Chow Yun-Fa) မွာဆီမွာ ခိုလႈံဖို႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ Ko Chun ရဲ႕ အေျခအေနတစ္ခုအရ သူတို႔အတြက္.. Knight of Gambler ( Andy-Lau) နဲ႔ အရင္ညွိႏိႈင္းဖုိ႔ လိုအပ္ေနပါတယ္။ Knight ဟာ.. Sing ရွိေနတာကို အလိုလိုေနရင္း ၾကည့္မရေနသူတစ္ဦးျဖစ္တဲ့အျပင္ အခြင့္ႀကဳံရင္ ရွင္းပစ္ခ်င္ေနသူတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်။ ဒါေပမယ့္ knight အတြက္ ကံမေကာင္းတာတစ္ခုက ရန္စြယ္တစ္ခုက သူ႔ကိုထိပါးလာတဲ့အခါ မျဖစ္မေန Sing နဲ႔ ပူးေပါငး္ၿပီး ေျဖရွင္းရမယ့္ အေနအထားကို ေရာက္ရွိလာပါေတာ့တယ္။ Stephen Chow ရဲ႕ Comedy Scene ေတြနဲ႔ အသားက်ၿပီးသားျဖစ္တဲ့ GC ပရိသတ္ႀကီးအတြက္.. စိတ္ေက်နပ္စရာတစ္ခု ျဖစ္ႏုိင္ပါေစေၾကာင္း... တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။
[ ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ႕ၾကပါေစ ]
Review by: Sugar
Translate by: THiha tun zan
Encode by: Hein Min Htet
Post a Comment